펌알림 : 블로그의 번역글을 퍼가도 좋습니다. 퍼간 글에는 출처와 블로그 주소는 넣어주세요.
게시물 아래의 트윗 버튼으로 RT도 할 수 있습니다.
@copyright 표시는 절대로 지우지 마세요.

구독방법 : 업데이트를 구독하려면 구독방법을 참조하시길 바랍니다.

2017년 7월 12일 수요일

【2ch 막장】남편이 원인으로 아이가 없지만 시어머니는 「불임은 모두 여자에게 원인이 있다」고 단정하고 나를 구박. 그러면서 건강이 불안해서 우리집하고 동거를 바라고 있었는데….



83: 名無しさん@おーぷん 2017/07/11(火)09:23:17 ID:z21
「(혼자 생활하는 시어머니 = 남편의 어머니)가 건강적인 불안 때문에 동거를 바라고 있는데 어때?」
라고 남편으로부터 상담받은 것이 금년 봄.
남편은
「할 수 있으면 동거는 하고 싶지 않지만, 고독사 할 걱정이 없다고 말하면 거짓말이 될거고 고민하고 있다」
고 말했다.
시어머니에게 경제력이 있으면 얼른 시설에 들어가가 하겠지만, 현영주택에서 사는 연금생활자니까 어쩔 수 없다.
우리들의 예금을 시어머니를 위해서 사용할 생각은 없다.

남편에게는 누나가 하나 있지만 멀리 시집갔고, 시어머니와는 사이가 나빠서 거의 절연상태.
우리집에는 남편이 원인으로 아이가 없지만,
「불임은 모두 여자에게 원인이 있다」
고 믿어 의심치 않는 시어머니에게 들었던・당했던 것은 잊지 못한다.
남편이 여러번 설명해 주었지만, 시어머니는 남편이 나를 감싸고 남편 원인이라고 말하고 있다고 밖에 생각하지 않았다.







남편도 당시의 일에 대해서는 알고 있기 때문에, 내가 「NO」라고 말하면 아마 데려와서 동거는 없을 것이다.
그러나
(이것은 시어머니 쪽에서 포기해 주는게 유리)
라고 생각, 남편에게는
「우선 1개월 동안 시험 동거를 해봅시다」
라고 제안.
「그 동안, 시어머니 주택은 그대로 놔두고 해약하지 않을 것」
이라고.

시어머니, 기쁘게 신변을 정리, 노인 클럽도 탈퇴, 친구에게는 송별회를 열어달라고 하거나 했다.
아직 “시험”이라고 몇번이나 설명했는데 정말로 바보.

그리고 6월부터 우리집에 오게 했지만, 1개월도 못가서
「며느리(나)하고는 못살겠다」
면서 돌아갔다.
나는 단지, 무언가 부탁받거나 물어보거나 할 때마다
「그만큼 괴롭힌 며느리 상대에게 그걸 부탁? (or 그걸 물어?)」
라는듯 기막히다는 표정을 지었을 뿐.

그리고 원래 대로 생활하게 되었지만, 남편에게는
「드디어 독신 생활은 무리일 것 같은 상태가 되면 그때는 시설에 들어갈 돈 정도 어떻게든 되요. 그것을 위해 나도 일하고 있어요」
라고 말해놓았다.
뭐 저런 시어머니라도 시누이처럼 절연할 수 없는 것이 남편의 약함이지만, 그 무렵 열심히 방패가 되어 주려고 했던 것은 잊지 않고, 거기서 단호히 절연하고 아무렇지도 않은 사람이면 아마 좋아하지 않았다고 생각한다.
우선 원래대로 평온한 나날로 돌아와서 일단 안심.

何を書いても構いませんので@生活板47 より
http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1499514567/

누나에게는 또 무슨 짓을….

댓글 없음:

댓글 쓰기

주간 가장 많이 본 글

월간 가장 많이 본 글