펌알림 : 블로그의 번역글을 퍼가도 좋습니다. 퍼간 글에는 출처와 블로그 주소는 넣어주세요.
게시물 아래의 트윗 버튼으로 RT도 할 수 있습니다.
@copyright 표시는 절대로 지우지 마세요.

구독방법 : 업데이트를 구독하려면 구독방법을 참조하시길 바랍니다.

2017년 7월 17일 월요일

【2ch 막장】유치원 다니는 아이의 친구 어머니인 싱글 마더, 가까운 곳에 살고 아이끼리도 사이가 좋아서, 우리집에서 외출할 때 그 가족도 함께 갔다. 처음에는 고마워 했지만 최근에는 고맙다는 말도 없고 무슨 공짜 택시처럼 이용하는 기분이….


306 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/08(土)20:49:39 ID:ZoL
아이 친구 어머니들 간의 교제에 대한 것

아들과 같은 유치원 클래스에, 싱글 마더 어머니가 있다
신랑과는 사별 했다
집도 가깝고 아이끼리도 정말 사이가 좋다

우리집은 아웃도어 좋아하고, 빈번하게 바다나 산 강에 가지만,
그 이야기를 작년 쯤에 그 어머니에게 하니까 가보고 싶다고 말하길래 함께 갔다
그 이래로 월 1, 2회 정도 함께 외출하고 있다
행선지는 근처의 바다나 산일 때도 있고, 이웃현에 가는 일도 있다




처음에는, 우리집에는 차가 없기 때문에 아이를 그다지 멀리 내보낼 수 없다고 정말로 고맙다는 말을 듣고,
외출한 뒤에는 휘발류 값으로서, 라는 느낌으로 과자를 받거나 하곤 했다

그러나 최근에는 라인에서 「일요일 용무 있어?」라고 그 어머니에게 연락이 오고
「특별히 없는데요」라고 내가 대답하면
「그럼 바다로.」라든가 「○○(이웃현의 행락지)로 결정이네!」라든가…

물론 바라고 있는 것은 아니지만,
금년초 부터는 어딘가에 외출해도 무엇인가 답례를 해주는 일도 없어져 버렸다

그 어머니에게 있어서 우리집은 무료 택시인걸까, 하고 생각


거절하면 될지도 모르지만, 아이끼리는 정말 사이가 좋고
상당히 가까워서 어디엔가 외출 같은걸 하면 바로 보이게 되어버리고,
아마 아이도 어디에 갔다든가 말할 거라고 생각한다

서로 단독이므로 초등학교 중학교까지는 확실히 똑같다고 생각하니까,
여기서 풍파 일으켜도 좋은 일은 없겠지- 라고 생각하면서,
점점 뻔뻔스러워져가는 그 어머니에 대해서,
점점 혐오감도 생기고 어떻게 하면 좋을지 고민하고 있다

309 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/08(土)21:13:24 ID:jy9
>>306
아이에 관해서는, 유치원아 니까가족이라도 (친구가 없어도) 충분히 즐겁다고 생각해

다음은 용무 있어?라고 물으면 항상, 예정이 들있다고 대답하지 않을 수 없을 듯한

외출에 관해서라면, 그 밖에 아웃도어 좋아하는 (오래된 친구들이나) 사람이 있으면
그 사람들이나, 당신과 신랑의 형제를 의지할 수 있다면 그 쪽하고 일까、
어쨌든 싱글씨와는 다른 그룹과 가기로 하면 어떨까?
그러니까 부르지 못해서 미안해, 같은 말을 해두면 어때

312 :名無しさん@おーぷん : 2017/07/08(土)21:57:52 ID:0GE
>>306
아이가 사이가 좋다&초중도 동일해질 가능성이 있으면 확실하게 거절하는건 어렵겠네
싱글맘은 분노하지 않고 냉정하게 들어주는 사람일까?

무슨 이유를 붙여서 부드럽게 거절해도
「나는 신경쓰지 않아요☆」부터 「우리에게 말없이 놀러 갔다! 싱글에게 차갑다!」라든가
미쳐버려도 곤란하니까 정직하게 말하는 것이 좋지 않을까

우리집도 가족끼리만 놀고 싶을 때도 있어요
차를 내놓는 것이 당연하다고 생각되는 것은 솔직히 곤란하다
만일에 사고도 걱정
앞으로도 사이좋게 지내가고 싶으니까 서로 좋은 관계로 있고 싶다…라든가

http://kohada.open2ch.net/test/read.cgi/kankon/1499036431/
スレを立てるまでに至らない愚痴・悩み・相談part74

이건 아무래도 전형적인 호의가 계속되면….


댓글 없음:

댓글 쓰기

주간 가장 많이 본 글

월간 가장 많이 본 글